| 1. | One serving typically contains 1 , 000 milligrams of sodium , about half your daily allowance
一份罐头浓汤基本含有1000毫克的钠，几乎你一天钠摄入量的一半。 |
| 2. | Sponsorship includes the expenses in travelling , daily allowance and registration fee , partly or in whole
赞助内地受邀请学者参加会议之旅费生活费及注册费等叁项部份或全部之费用。 |
| 3. | A number of surveys have proven that we are not even reaching the recommended daily allowances ( rda ) of various essential vitamins and minerals
一系列的研究表明，在摄入身体所必需的维生素和矿物质方面，经常的情况是我们并未达到推荐的日摄入量（ rda ） 。 |
| 4. | Russian cosmonaut salizhan sharipov and american leroy chiao have been asked to cut out calories equal to three cans of coke from their daily diet around 10 percent of their daily allowance and an amount that would be little noticed nasa said
他们已被告知每天要少食10 %的食物，并希望满载供给的飞船能在圣诞节后的那天， 12月26日到达。 |
| 5. | Russian cosmonaut salizhan sharipov and american leroy chiao have been asked to cut out calories equal to three cans of coke from their daily diet - around 10 percent of their daily allowance and an amount that would be little noticed , nasa said
个月的时间。他们已被告知每天要少食10 %的食物，并希望满载供给的飞船能在圣诞节后的那天， 12月26日到达。 |
| 6. | Children under three should see no television and it should be severely rationed for older youngsters , an expert told mps yesterday . parents should restrict them to a recommended daily allowance , said dr aric sigman . he believes too much watching increases the risk of health and learning problems and said the government must take action
来自英国心理协会的专家辛格曼博士4月24日向英国议会建议， 3岁以下的孩子不应该看电视而3岁以上的孩子也应该严格控制看电视的时间，父母应该严格监督孩子的看电视时间。 |
